Estimadas y estimados amigas y amigos. Acá de nuevo acercándome a ustedes con estas puntadas de este mosaico en tela que le llamamos viñetas. En esta ocasión les invitaré a “leer” de mi libro imaginario que es la vecindad donde vivo y camino. Pónganse sus zapatos cómodos, lleven su botellita de agua, preparen su cámara para tomar fotos de flores, animalitos, árboles frutales, y por supuesto el cambio de colores de los árboles recibiendo el otoño.
EL VECINDARIO COMO LIBRO ABIERTO
En la última reunión de trabajo con los compañeros del colectivo de este Boletín Línea Uno CDH discutimos un poco de las lecciones que en los últimos seis meses de pandemia hemos aprendido. Todos contribuimos con diferentes experiencias, como situaciones de trabajo, de salud, de familia, política y económica de Canadá. ¿Que si vamos a elecciones o no? Si habrá Voto de Confianza o no hacia el Mensaje desde El Trono presentando el programa de gobierno para 2020/2021. En fin, fue una conversación muy rica y profunda, diría yo. La duda de las elecciones se resolvió “Liberals, NDP strike a deal toavoidelection” –Liberales y NDP (Nuevo Partido Democrata) toman un acuerdo para evitar elección.- Toronto Star.
Por mi lado, les enfaticé en lo que he ido aprendiendo en mis paseos o caminatas por el vecindario. Mencionaba que antes de la pandemia mi caminata era estrictamente temprano antes del amanecer y que la hacía más por beneficio físico/salud; para sudar y “mantenerme en forma” decía yo. Esto, más que realmente sentir la comunidad. El “cantón” como decían los muchachos o “homies” del parque. Ahora esta tiene otra modalidad. Es una recorrida más larga en tiempo y en distancia. Situación que me permite poner atención a lo que sucede alrededor: si los buses van más repletos de lo adecuado; si todo el mundo lleva mascarilla puesta o si la lleva solo calentándose la quijada; si en tal o cual casa están percolando café o friendo tocino; o si hay animalitos a evadir, etc. Y ya con la luz del día poniendo más atención en la gente, la flora, la fauna, jardines y más.
Basado en lo anterior quiero decir que este nuevo pasatiempo de explorar el vecindario que me lo imagino como un libro de historias cortas, como el libro que estoy leyendo VesperFlights (Vuelos Vespertinos) que es una “colección de ensayos" y que así veo imaginariamente esta mi burbuja geográfica en el Noroeste de Toronto. Y que en lugar de hojearlo página por página camino de escena en escena y aprender de él como mi tío en las plantaciones de café, árboles frutales, o jardines. O como mi mamá con su comida criolla: tamales, pupusas, sopas, atoles, o sus bocadillos dulces o en miel.
Habiendo dicho esto, quiero invitarles a recorrer conmigo algunas de las páginas de este mi imaginado libro. Las historias no serán en secuencia o no tendrán nada que ver la una con la otra; pero sí, son parte del mismo libro.
Jardines – Serenidad - Calma
Una mañana, en uno de estos días mi primera sesión de consejería era sobre una situación de relaciones familiares; de esas que te hace pensar como la vas a dirigir. La tensión entre las/os clientes/pacientes era tan palpable que iba a necesitar de todas mis habilidades de ‘Entrenador de habilidades para la vida’ para lograr resultados exitosos.
Para prepararme decidí salir más temprano que lo acostumbrado y tomar rutas alternativas hacia mi ‘escritorio’ bajo los árboles. Mi idea era observar las flores y sus atractivos colores a la luz del día; generalmente las veo cuando camino antes de la salida del sol,perdiéndome la fiesta de matices. Otro motivo es que deseaba ver los árboles frutales que con las ramas agachadas con el peso de manzanas, peras, o duraznos son una invitación a alargar el brazo para tomar una o dos. La diferencia es que están fuera de alcance, los árboles son altos y es más, están en propiedad privada detrás de cercos. Nada como cuando de niños caminábamos y recogíamos los mangos o aguacates que caían en la calle pública. Guayabas eran también otras de nuestras frutas favoritas. Estos frutales, aunque en propiedad privada extendían sus ramas más allá de los cercos. O simplemente les pedíamos a los propietarios.
Déjeme volver a la idea original de la anécdota que era la de prepararme para la mencionada sesión. En mi camino lleno de rodeos, pues contaba con el tiempo suficiente, me fui por una calle raramente transitada por mí. Y¡qué sorpresa! Unos jardines con gran cantidad de flores, tan variadas en sus diseños como en sus colores. Manzanos, perales y un par de durazneros complementaban el escenario.
El proceso de ir caminando despacio y perezosamente, de tomarme el tiempo para admirar una rosa acá, una dalia allá o ver una abejita extrayendo el néctar de otra flor; trajo en mi una sensación de serenidad que hasta me arriesgué a tomarle una foto a este trabajador insecto, so peligro se asustara y me picara.
En esto y otro, pasó el tiempo, y llegué al área de la mesa con unos minutos de sobra para completar la sensación de serenidad internándome unos metros en uno de los puntos más boscosos del parque. El efecto de tomarme el tiempo resultó en que la sesión tuvo un desarrollo donde reinó la calma y se obtuvo una conclusión satisfactoria para mis clientas/pacientes y para mí.
Los jardines con sus flores y árboles frutales jugaron un papel importante en ello. Para terminar esta corta historia, quiero recomendarle que cuando se encuentre con ansiedad, o con aburrimiento salga a su vecindario y explórelo que aunque lo conozca de memoria; de seguro verá algo nuevo o diferente. Pero más que todo le dará un efecto de serenidad.
Animales acumulando peso
Otras novedades que pueden observarse al explorar nuestro vecindario es el comportamiento de los animales más comunes con los cuales de una forma u otra interactuamos casi a diario: las ardillas durante el día; y con mapaches y zorrillos a temprana hora por la mañana en las aceras. Y si usted, como yo, vive cerca de un bosque con rio o arrollo; de vez en cuando se encontrará con coyotes, zorros, venados, y zarigüeyas que en mi tierra los conocemos como tacuazines, entre otros. A propósito de tacuazines, un día de estos en mi caminata me encontré con uno que estaba muerto en el centro de la calle, parecía que acababa de ser golpeado por un vehículo. Su cuerpo estaba intacto. Sintiendo lástima por el bicho lo tomé de la cola y lo deposité en lo engramado del área. Este fue removido dos días después.
Pues bien, para objeto de esta historieta me centraré en los primeros tres bichos ardillas, mapaches, y zorrillos que comparten con nosotros los humanos, nuestras áreas de vivienda. En los últimos días los he observado más gordos que al inicio del verano. Las ardillas con los traseros más amplios; los mapaches más gruesos especialmente traseros y colas; y los zorrillos gordos por parejo. Caminan más lento.
La decisión que me dio por escribir sobre esto fue un programa que escuché en la CBC Radio de cómo a estos animales se les observaba más gordos y porque. La persona experta explicando el fenómeno decía que todos estos animales se preparan para la época de invierno. No estando satisfecho investigué un poco más y la literatura dice que aunque estos no invernan, engordan para soportar la época del frío.
El otro día un mapache se salvó porque el motorista del bus lo vio y paró para que éste se cruzara la calle. Esa no fue la suerte de un zorrillo que más adelante estaba muerto en la cuneta de la calle. Tome un palo para también como el tacuazín empujarlo a la grama. El pesar fue tal que hasta le tomé una foto.
Quiero cerrar la narrativa del engordamiento de estos animalitos invitándole a usted que lee estas líneas a tomar ventaja observando estos detalles que la naturaleza nos presenta. Esto se puede hacer mientras camina y goza de la frescura del otoño. Hágalo pronto, antes que venga la nieve y el hielo. Le aseguro que será de triple beneficio: se divertirá, se pondrá en forma y a diferencia de estos bichitos, mantendrá su peso controlado.
Mensajes que la pandemia congeló
La pandemia, como lo hemos mencionado anteriormente ha causado que tomemos más tiempo para meditar, crear, experimentar, reflexionar, observar, y más “ars.” Podríamos llegar al infinito. Para el caso quiero traer a cuenta letreros en la entrada de la C. W. JEFFERYS Collegiate Institute (Instituto Colegiado) una de las instituciones de estudios secundarios localizada en una de lascalles del área que yo transito en mi caminada matinal.
A manera de explicación: “Los Institutos Colegiados ofrecen educación en las artes, en los clásicos, y humanidades, incluyendo el Griego y el Latín, para estudiantes con destino a la universidad. Por el contrario, las escuelas secundarias son las instituciones que ofrecen programas vocacionales y de ciencia para aquellos estudiantes que planean entrar en la fuerza de trabajo después de graduarse." (Wikipedia) –Mi traducción-
Para mí, la idea de “mensajes congelados” se origina porque fueron colocados en el rótulo oficial del Instituto a finales de enero, para coincidir con el inicio de febrero y anunciar las próximas celebraciones de la “herencia cultural” de la mayoría de las etnias de los estudiantes que allí atienden. El aviso que por alguna razón la segunda “I” de Hispanic era un número uno en rojo, se leía así:
HERITAGE MONTHS
FEB BLACK HISTORY
APR HISPANIC MAY ASIAN.
MESES DE LA HERENCIA (CULTURAL)--FEB HISTORIA (DE LA ETNIA) NEGRA--ABR HISPANICA--MAYO ASIATICA-
Como la celebración de casi medio año comienza en el mes de febrero con la cultura negra, el Concejo de Educación del Distrito de Toronto, puso al reverso de los avisos un mensaje:
NEVER BE LIMITED BY OTHER PEOPLES LIMITED IMIAGINATION BELIEVE - ACHIEVE - SUCCEED
NUNCA TE LIMITES POR LA IMAGINACION LIMITADA DE OTRAS PERSONAS CREE, LOGRA, TRIUNFA
El mensaje tiene dos partes y proviene de dos fuentes distintas.
La parte primera “NUNCA TE LIMITES POR LA IMAGINACION LIMITADA DE OTRAS PERSONAS,” que de acuerdo a Wikipedia, fue dicho por “Mae Carol Jemison, una mujer afroamericana Ingeniera y doctora en medicina, y ex astronauta de la NASA. La primer mujer ‘negra’ que viajo al espacio…” La parte segunda Believe, Achieve, Succeed: Trust the Process! (Esta última frase no está incluida en el rótulo, pero tiene relevancia en la historia, ya que los Philadelphia 76ers de la Asociación Nacional de Basquetbol la incluyen en su material motivacional para sus jugadores.
Las palabras y frase CREE, LOGRA, TRIUNFA: ¡Confía en el Proceso!se le acredita aun “entrenador en liderazgo y habilidades para la vida que se focaliza en catalizar la energía y potencial de otros.”Matthew Hawksley y cuenta con extensa educación en Administración de Empresas de universidades de Canadá, USA, y Francia.
El “congelamiento” de avisos y mensajes duró casi ocho meses. Estos fueron cambiados entre la tercera y cuarta semana de este septiembre cuando se da la reapertura de las clases. Ahora el rótulo en ambos lados tiene el mensaje:
WELCOME BACK CWJ STUDENTS, STAY SAFE
BIENVENIDOS DE VUELTA ESTUDIANTES DE CWJ, MANTENGANSE SANOS Y SALVOS
Otra página de mi vecindario como libro abierto
HOMELESS AND HUNGRY
SIN TECHO Y CON HAMBRE
Escuchando las noticias del fin de agosto y del inicio de septiembre, el tema principal era el pago de mensual de la renta de la vivienda, de cómo muchas personas están en mora por falta de ingresos debido a que sus empleos fueron cerrados por la pandemia. Nada menos este 1ro. de septiembre a las 6:30 am, en la radio, estaban entrevistando a un hombre joven, nuevo en el mercado profesional,recién graduado de la universidad que estaba por recibir la orden de desalojo por estar “tan atrasado” en el pago de la renta. Casos como este habrán muchos y son de gran preocupación, especialmente cuando el clima se va helando.
Con esa corta presentación quiero narrar brevemente lo que he comenzado a observar del aumento de personas durmiendo en la esquinas de calles principales de el área que camino. Omitiré el nombre de las intersecciones para evitar aumentar el prejuicio del que el área es objeto en los medios de información y oficinas gubernamentales. En una esquina, al principio de la pandemia había un solo hombre durmiendo, ahora se ven tres. En la otra esquina como a unos dos kilómetros al sur desde inicios de agosto una mujer como de unos 30 años de edad ha convertido el alero del edificio de la placita donde compro mi periódico en su casa. Ahí se le ve a veces dormida a veces no. El hombre que atiende el establecimiento se preocupa para que ella este bien. Tan es así, que esta mañana como a las 6AM lo vi que él la observaba a la distancia como asegurándose que estuviera bien.
Ella estaba dormida. A su lado estaba un vaso de papel de una cadena de café y donuts al lado derótulo en cartón que se leía así: HOMLESS and HUNGRY –SIN HOGAR y CON HAMBRE. Lo interesante a describir es como el rótulo esta presentado en letras mayúsculas y grandes como de seis pulgadas cada una y la conjunción “y” en forma diminuta. Ella quiere enfatizar el hecho de estar viviendo en la calle al mismo tiempo sin tener nada que comer. La empatía del consejero tomó control, y le deposité unas monedas en el mencionado vaso de papel.
EL VECINDARIO COMO LIBRO ABIERTO fue el nombre que le di es estos mis cortos y variados retazos y es porque así de variada es la vecindad donde vivo. Por un lado de la calle con el arroyo como patio trasero se ven residencias hermosas con los jardines descritos en ocasiones anteriores; y al otro lado de la misma existen complejos habitacionales propiedad del gobierno con rentas subsidiadas por el mismo. La densidad poblacional es otro de los contextos propios en ese conglomerado de viviendas. Entonces, que en cuestión de minutos, usted puede pasar de casas opulentas; encontrarse con animales silvestres; y terminar viendo personas indigentes durmiendo en las aceras con letreros pidiendo limosna.
Estimadas amigas y estimados amigos, cierro este mi libro diciendo: “Ah. C'est la vie. Such is life. Así es la vida.
Nos encontramos en la próxima. Por ahora manténganse sana/os y salva/os.
Luis Carrillos