Una tarde de estas fuí a la oficina, y leyendo letreros y avisos en el bus vi uno que decía TTC PROUDLY SUPPORTS BLACK HISTORY MONTH (TTC COMISION DE TRANSITO DE TORONTO ORGULLOSAMENTE APOYA EL MES DE LA HISTORIA (de la Raza) NEGRA. “Hay que escribir algo sobre esto.” Pensé. Llegando al edificio de la oficina surgió otra idea que tiene que ver con el “nuevo normal.”
February is Black History Month (1), febrero es el Mes de la Historia (de la Raza) Negra. Este mensaje se lee, se escucha y se ve en todos los medios de comunicación a todas horas. Extendido a avisos en el transporte público, como en paredes de centros comerciales. En esto se centrará el siguiente relato.
Antes de tomar el bus en Jane y Finch rumbo a la estación del tren subterráneo pasé una vez más por el interior del centro comercial para ver con más atención lo que de paso vi un día: una serie de rótulos con color negro de fondo y letreros blancos con diferentes tipos de mensajes alusivos al mes. Esta vez veo que está convertido en una galería de veintiún cuadros de diferentes dimensiones, colocados en paredes y pasillos como en las galerías de arte. El tema general es Jane and Finch Promotions, Promociones Jane y Finch, subtemas ASPIRE TO INSPIRE (ASPIRE A INSPIRAR), Apoye lo Local Sobre lo Global.
Veintiún mensajes, veinte de prominentes personalidades. La mayoría de la raza negra, excepto el Papa Francisco, Mahatma Gandhi y otros tres activistas de diferentes orígenes. Y uno de la empresa de calzado Reebok. A continuación, les invito a reflexionar y meditar con seis mensajes cortos de los veintiún que encontré en la galería:
“It doesn’t matter who you are, where you come from. The ability to triumph begins with you – always.”
-No importa quién eres, o de dónde vienes. La habilidad de triunfar comienza contigo – siempre.
Oprah Winfrey
“I have learned over the years that when one’s mind is made up, this diminishes fear; knowing what must be done does away with fear.”
-Yo he aprendido durante los años de que cuando uno está decidido, esto aminora el miedo; sabiendo lo que debe hacerse quita el miedo. (*)
Rosa Parks
“The ultimate measure of a person is not where one stands in moments of comfort and convenience, but where one stands in times of challenge and controversy.”
-La óptima medida de una persona no es donde uno está en momentos de conforte y conveniencia, pero donde uno se para en los momentos de desafío y controversia.
Martin Luther King
“Never doubt that a small group of thought full committed citizens can change the world: Indeed, it’s the only thing that ever has."
-Nunca hay que dudar que un pequeño grupo de ciudadanos comprometidos ciudadanos puedan cambiar el mundo. En efecto, es la única cosa que siempre lo ha hecho.
Margaret Mead
“Inequality is the root of social evil.”
Desigualdad es la raíz del mal social.
Papa Francisco
“We must be the change we wish to see in the world.”
-Nosotros debemos ser el cambio que necesitamos ver en el mundo.
Mahatma Gandhi
Siendo febrero el mes de Mes de la Historia (de la Raza) Negra y que el centro comercial entrega a la comunidad una galería de inspiración, donde cada pensamiento contiene un mensaje para conversarlo en grupo, o meditarlo individualmente. Eso es precisamente lo que quise hacer.
Interacción con adulta mayor
En el mismo viaje en el bus iba una señora con su mascarilla puesta, lo mismo yo con la mía. De pronto escucho que la señora dice “Don Luis, a usted lo he andado buscando, he ido a su oficina y está cerrada.” La reconocí, y le pregunté: “¿Cómo esta doña…?,”. “Mi hijo…, está necesitando ayuda para su ‘cipote’ de diecisiete”, me contesta. José ha sido mi cliente desde los días del parque de Christie. La conversación continuó hasta que llegamos a la estación, no sin antes quedar de acuerdo sobre la reanudación de mi apoyo a su nieto. Lo divertido de la situación es que yo creí que porque yo iba con mascarilla y gorro no era fácil reconocerme y se lo menciono a ella, a lo que me responde: “Hay Don Luis yo lo reconocí desde que se subió al bus por la voz, cuando le dio las buenas tardes al conductor.” Ella iba sentada en los asientos azules y yo al entrar me senté frente a ella.
Intercambio de un joven asiático con un hombre de aspecto caribeño
Llegando al edificio de mi oficina, donde como es común en este nuevo normal hay avisos sobre el distanciamiento, el uso mascarillas, hacer uso de los desinfectantes, etc. Al aproximarme al pasillo de los ascensores veo que ya había un hombre asiático, como veinte y cinco años esperando y de pronto se abre la puerta del ascensor y entra él primero que yo. Al momento que la puerta se va cerrando se asoma un hombre de aspecto caribeño con la intensión de entrar. Este no llevaba mascarilla. “Sólo se permiten dos,” le dice el asiático en forma seria, con voz grave en tono asertivo. “¿Sólo dos?,” pregunta buscando con la vista el aviso al interior. El joven asiático le señala el aviso en la pared. El hombre en gesto contrariado se remueve de la puerta dejando que la puerta se cierre.
Mientras subíamos me comenta en inglés: “té fijaste que no tenía la mascarilla?” “No podía permitir que nos pusiera en peligro. No quise darle chance.” Tuvimos otro intercambio de palabras placenteras y al despedirnos me dice “Be safe.” (manténgase seguro), “you too,¨(tu también), le contesto. La enseñanza que saco de este encuentro es que, si se habla con la razón, en forma clara, respetuosa y asertiva como lo hizo el joven, la comunicación se hace más fácil.
Algunas puntadas en mi retazo mañanero de caminata por mi burbuja
….Hombre hurgando en contenedor de reciclaje buscando algo a rescatar.
…Intercambio de saludos con la mano con otro caminante. Lo sobresaliente de esto es que cada uno hizo una gran curva distanciándonos el uno del otro, y el saludo es como una forma de pedir disculpas por evadirnos el uno del otro.
-¨Feliz día de San Valentín” dice el tendero del establecimiento donde compro el periódico. Aunque el propio día sería mañana, él estaba ya en espíritu amistoso y de celebración. Él, el siguiente día 14 a las 5:30 AM ni tiempo de saludar tenía. La venta de rosas estaba buena. Hombres entraban presurosos ya a esa hora a comprar esas rosas. Rojas casi el cien por ciento con una amarilla o blanca.
-Nuevos avisos de perritos extraviados y otras que pronto leerán.
Estimadas y estimados, gracias por su atención una vez más.
Con esto les digo hasta la próxima.
Black History Month - toronto.ca (1)
