Línea Uno CDH

Boletín de información comunitaria

Consejo de Desarrollo Hispano
Boletín 50. April 20, 2021

Viñetas 50

por Luis Carrillos


A más de un año de pandemia y de haber cerrado la oficina, los 49 boletines Línea Uno que me dan la oportunidad de mantenerme conectado con amigas, amigos, colegas y la comunidad local e internacional. Nosotros los miembros del equipo de “Línea Uno” decidimos que para remarcar el número 50 haríamos algo como resumen, sumario, o algo que sintetice lo escrito y publicado desde el inicio de abril 2020 a fines de marzo 2021.

 

A este respecto me puse a pensar cómo podía representar las viñetas, de un año.  Con esto en mente, este sábado 10 de abril en mi visita semanal a mi oficina al Consejo de Desarrollo Hispano para regar las plantas y, como todas las veces, recorrí cada uno de los espacios: vestíbulo, oficinas, y sala de reuniones. Acá como en todas las oficinas hay un calendario. Al entrar, por alguna razón, me dio por verlo con algo de atención.  De pronto me doy cuenta de que la página del mes de marzo 2020 ha quedado diría yo, “congelada” como en el de mi oficina.  Allí decidí que eso sería la portada de esta primera viñeta y que la continuaría con algunas de las varias reacciones y comentarios de diferentes personas que me honran leyendo mis historias, terminando con una que me afecta personalmente. 

 

Kelly Arévalo -Toronto

Nuestra mente y cuerpo merecen y necesitan un profundo respiro de aire limpio, necesitan recargarse de energía, optimismo, y que mejor momento para hacerlo que ahora que iniciamos la estación de primavera. Aprovechemos esta bella época del año para renovar nuestros ánimos y alegría de vivir, disfrutemos de los rayos del sol de las mañanas, dejándonos sorprender nuevamente por el despertar de la naturaleza en esta época primaveral.

 

Aliya - Miami USA

I. 
Nacho Mis condolencias al oír acerca de Nacho. Lo siento al oír eso, es bien difícil. El era uno de tus muchachos. Algo así como lo decías que él era: “de los muchachos que crecieron a hombres. Adultos responsables.” Mis condolencias para ti y para todos aquellos que lo perdieron (como hermano y hommie). Y yo rezo para que él descanse en paz.  

 

II.
Violencia Abuso Auto cuidado personal

Eso suena bien intenso, Luis. Tratando todos esos problemas con… con clientes. La violencia, y yo creo que los números han aumentado debido a la pandemia. Eso suena aun como bastante trabajo intenso que tú estás haciendo.

 

Es difícil balancear el trabajo y practicar el auto cuidado personal durante la pandemia además de poner límites, que yo pienso es una de las prácticas más importantes de auto cuidado personal, que en mi opinión es un privilegio y un lujo, y que eso es de lo que estoy pensando escribir.

 

Algunas veces el auto cuidado personal es algo que no es realizable para muchas personas por muchas razones tales como el abuso, como una de ellas. Algunas veces hablando sobre ese hecho es la mejor forma de auto cuidarse. Eso es lo que yo pienso. Espero que el tiempo esté mejorando y que sea catorce o quince grados centígrados. Y que tú estés gozando de tus caminadas. Y te voy a enviar una foto que acabo de tomar en mi caminada ahorita. (Dos gallos y tres gallinas en la grama de la acera).

 

Sonia Rodríguez - El Salvador

I.

Mes de la raza negra, que términos más discriminativos. Soy enemiga del racismo en todas sus formas, creo que todos los seres humanos valemos por lo que somos no cómo nos vemos o qué color tenemos, cómo hablamos o qué comemos, pero lamentablemente no todos pensamos igual.

 

II.

Son interesantes los encuentros hoy en día por las calles cuando uno cree qué no será reconocido por la mascarilla. Pero sí lo es. Uno de estos días caminaba por la calle y desde el microbús urbano alguien me gritó: “ADIOS PROFE, YA LA CONOCI” fue emotivo y gratificante, y divertido, mi acompañante dijo: “Menos mal no andas haciendo nada malo.!!!

Cuídese mucho Don Luis, y siga con sus relatos tan bonitos.

 

III.

Sobre COCO

Buenos días, espero esté muy bien, gracias por compartir esa experiencia tan bonita, creo que todos deberíamos tomar el ejemplo, ahora que estamos más en casa juntos, porque en otros momentos hemos deseado pasar tiempo en familia y no se ha podido, pero creo que lo que hace Coco, su amigo. Es formidable ingeniárselas para tener momentos de calidad y no estresantes, cambiar hábitos y no permitir que estos arruinen la unión familiar, es formidable, pues las tareas escolares, las del hogar son agotadoras y es necesario cambiar el chip por un momento.

Hasta luego.  Bendiciones.

 

 

Tony Barcelona - Zapito

I.

Don Luis, el leer sus historias sobre los hommies Bugs Bunny y Nacho, y oir de Scar Face, que en paz descansen. También oír de Catracho, El Coco, El Caballo, Little Bean -Frijolito, y otros, me ha hecho pensar en la idea que yo le mencioné, que quería escribir un libro sobre mi vida y mis experiencias con los muchachos. Por supuesto que este libro no es para venderlo, sino como para mantenerlo de recuerdo para cuando yo esté mayor y compartirlo con la mara (comunidad).

 

II.

¿Qué tal Don Luis? todavía, mire pensando en lo que la vez pasada hablamos de hacer un libro. Qué ¿qué tal… como sería? etcétera, etcétera. ¿Que sería en español verdad? Sí, yo deseo hacerlo… pero sí al futuro. El otro año cuando cumpliría cuarenta años de vida.

 

Luis Salas - Chile

Buenas tardes, maestro, ¿como está? Recién vi el mensaje. (Enlace Boletín No. 49 en WhatsApp) Acá estamos en cuarentena fase uno. “Step one” significa que estamos en total cuarentena y estamos en los 7000 y tantos, llegamos el fin de semana a los 8000. Como dicen “sí, está bien fregada la cosa entonces.  Como se dice que (ahora) en todos lados: “men” [sic].  Pero bueno, así es la vida, hay que cuidarse más. Pero bueno, gracias por llamarme, y… por estar al tanto mío, e… igualmente cuídese usted y su familia, y la gente de habla hispana allá (Toronto), y que ojalá estén haciendo su mejor para cuidarse, y que durante esta ola que viene ahora, la tercera, la cuarta que le llaman, está más “jodida”. Entonces hay que cuidarse bastante, porque ahora a cualquiera le toca, a cualquiera. Bueno, que pase buenas tardes y buena semana también, y que… bueno, y esperamos que pase todo (termine)… ahora estoy aquí en la casita viendo tele (risas), el toque de queda es a las nueve!.



NO MASK – NO ENTRY

SIN MASCARILLA – NO HAY ENTRADA
NO HABRAN CARTAS

Desinféctese las manos antes de entrar

A estos rótulos en mi edificio mencionados en una viñeta anterior se les ha aumentado un tercero más prominente y significativo: 

235 Grandravine Drive
Please note that we have received complaints from the
Canada Post Office that some people in our building violate Covid-19 mask policy. 

Canada Post will temporary cancel (sic) their service starting April 7, 2021, and in the future if this violation will continue (sic) Canada Post will cancel its service to the Corporation. In addition, the corporation will receive a fine.

Wearing Mask is Mandatory

Please follow all requests and rules in pandemic time
Thanks for (your) understanding and cooperation.


235 Grandravine Drive Por favor tome nota de las quejas que hemos recibido de la Oficina Postal de Correos que algunas personas en nuestro edificio violan la política sobre usar mascarilla por el covid-19. Correos de Canadá cancelará temporalmente su servicio comenzando el 7 de abril, 2021; en el futuro, si esta violación continua Correos de Canadá cancelará su servicio a todo el edificio. Además, la corporación habitacional recibirá una multa.

El uso de mascarilla es obligatorio

Por favor, acate todas las órdenes y regulaciones en época de pandemia. Gracias por su comprensión y cooperación. 

Este ha sido un breve recuento de algunas de las viñetas; y una vez más, les doy gracias por su tiempo y atención.

Luis Carrillos