Línea Uno CDH

Boletín de información comunitaria

Consejo de Desarrollo Hispano
Boletín 52. Mayo 21, 2021

Viñetas 52

por Luis Carrillos



20 de abril de 2021, "un día en la vida en la pandemia"

 

Introducción:

 

Estimadas amigas, estimados amigos acá de nuevo llagando a ustedes con estos retazos de mi vida diaria en mi burbuja social, comunitaria, y geográfica. En esta ocasión hablaré de algo que llamaré “fenómeno relacionado a la pandemia” que se está dando en Toronto y que son la emergencia de las “Pop-up Clinics” – Clínicas Ambulantes de Emergencia. -  Para ello escogí el día 20 de abril como podría haber sido cualquier otro.

 

Acción:

 

Lets get vaccinated T. O.   (Toronto, Ontario)   

Protect yourself and others.

Get the COVID-19 vaccine when it is your turn.

Learn more: Toronto.ca/COVID19

TORONTO (City Hall)

 

Vacunemos T.O. (Toronto, Ontario)

Protéjase a usted y a los demás. 

Póngase la vacuna contra el COVID-19 cuando sea su turno. 

Infórmese más: Toronto.ca/COVID19

Alcaldía de Toronto

 

Esto se podía leer en el afiche a las 5 a.m. en la caseta de la parada de buses esa mañana en mi caminada matinal. No resistí la tentación de tomarle foto. Tenía planificado como se leerá después ir a explorar el área de la clínica ambulante de vacunación en mi área. Y esta se inicia con… 

 

Inicio de la Idea:

 

Protect yourself and others. Get vaccinated. It’s safe

Protéjase y proteja a otros. Vacúnese. Es seguro para la salud.

 

( Driftwood Community Recreation Centre, COVID -19 Vaccine Clinic

Centro Comunitario de Recreación Driftwood, COVID-19 Clínica de Vacunación. )

Eran los encabezados de los anuncios que me envió vía WhatsApp mi colega Rodrigo Briones el 19 de abril donde se anunciaba la “Pop-Up Clinic” -Clínica Ambulante de Emergencia- cerca de mi casa en ese centro comunitario en mi burbuja. A continuación, presento mi versión traducida:

 

Información

 

COVID-19 Clínicas de Vacunación. ATENCION Residentes de (códigos postales)

Driftwood RCC Clínica de Vacunación

Dirección: Centro Comunitario de Recreación Driftwood, 

 

FECHA Y HORA:

Lunes. Abril 19, 2021. 10 AM to 7PM

Martes. Abril 20, 2021. 10 AM to 7PM

Miércoles. Abril 21, 2021. 10 AM to 7PM    

 

¿QUIEN ES ELEGIBLE? 

Solo residentes que son de 18 años y mayores que viven en los códigos postales: M3J,

M3N, M3L, M9L, and M9M

 

¿QUE DEBE TRAER?

Traiga su Tarjeta de Seguro de Hospital, si usted tiene una. Y si usted no tiene una, no es

requerida u obligatoria.

• Traiga su Documento de Identidad o un documento con su dirección. Esto es importante.

• Si usted tiene alguna pregunta, por favor contacte la línea de información 647-883.0316 del Centro Comunitario de Salud Black Creek. 

 

Avances Noticiosos

 

En el mismo tema, en las noticias de la tarde en la TV ese lunes 19 de abril, pude ver la larga fila de personas queriendo llegar al mencionado centro por su vacuna. Decidí ir a ver personalmente como era esa dinámica. Era diferente a cuando yo me puse la vacuna, se me había recomendado vehementemente no llegar antes de 10 minutos de la hora indicada 5:24 p.m. de acuerdo con mi reloj.

 

Pop-up Clinics - Clínicas Ambulantes de Emergencia:

 

En estas “Pop-up Clinics” -Clínicas Ambulantes de Emergencia- la cosa es diferente. Acá las personas son atendidas por orden de llegada. Cuando me acerqué, serian las 8:30 de la mañana y que veo la gran cantidad de gente haciendo fila. Fila que se extendía por unos 500 metros en la acera de la avenida antes que esta hiciera curva. En los primeros cien metros más o menos, se veían bolsas de dormir ya enrolladas. Algunas personas habían llegado a las 10 de la noche, otras a la una de la madrugada. Cosas por el estilo escuchaba en las conversaciones mientras caminaba, como midiendo mis pasos para husmear las conversaciones entre las personas presentes. Unos sentados en sillas portátiles, u otra forma de asiento, lo que si era claro que muchas eran mujeres.

 

Explorando y viendo:

 

Caminé hasta donde dobla la avenida, avanzaba buscando el final de la fila lo cual no era fácil. Muchas personas me sobrepasaban, yo caminaba, ellas corrían queriendo unirse a la cola antes que a saber quién. Mi lentitud al caminar se daba porque yo iba queriendo oír retazos de conversación al respecto y observando dinámicas de unos arrimados a las cercas o defensas de jardines; otros sentados en la grama; con movimientos corporales de la mayoría de las personas paradas, moviendo una pierna y la otra alternadamente como cuando uno está cansado de estar parado. Mientras caminaba calculé más de 2000 personas hombres y mujeres de todas las edades entre los 18 y 50. La fila que se extendía por cuadras y cuadras esperando su turno. Todas y todos dando su código postal de vivienda a trabajadoras que se acercaban de uno a uno a preguntarles, y así asegurarse que estaban en la fila correcta.  Los noticieros de la tarde en la radio reportaban un estimado de 2300 personas en ese lugar. Noticia que comenzaba con la anunciante diciendo en forma de frustración “Another day, another long line” -Otro día, otra larga fila-CTV canal 8

 

Reencuentros:

 

Como este evento se daba en mi burbuja y siendo consejero de jóvenes y de familia ejerciendo en la comunidad, yo iba pesando que de repente me iba a encontrar con alguna persona conocida. Me encontré varias con quienes solo nos saludamos, excepto una colega que fue voluntaria de la Asociación de Seniors de Habla Hispana del Gran Toronto - ASHTOR. Ella no estaba haciendo cola para la vacuna; estaba de visita a una familiar. Eso permitió que tuviéramos una larga conversación sobre el estado de la comunidad en esta nueva realidad, y lo que nosotros los trabajadores en servicios social/comunitarios debiéramos hacer desde nuestra posición para ayudar a aliviar tantas necesidades derivadas de esta situacion. Antes de despedirnos le pedí que me tomara unas fotos tomando como objetivo principal la línea y los grupos de las personas caminando apresuradamente a sumarse que, a esa hora, como lo mencioné, calculaba que fueran unas 2000 personas.

 

En todo y todo, esta fue una experiencia interesante para mí: vi como las masas se movilizan alrededor de un objetivo común. Y que, aunque no todas las personas lograron la vacuna; los que la lograron se retiraron satisfechos y los que no, se disponían a volver el día siguiente. Eso lo mostraban los noticieros.  Lo otro bueno, es que reconecté con esta colega que está “dispuesta a volver a hacer trabajo voluntario” dijo ella. 

 

Meditando:

 

Estas largas líneas eran de gentes de todas las culturas y etnias traídas juntas por una razón: Combatir la pandemia haciendo el esfuerzo común de vacunarse para prevenir contaminación y vencerla. Esta decisiva acción de las grandes mayorías a inmunizarse y observar las orientaciones de las autoridades de la salud palidece el malicioso quehacer de esos pequeños grupos llamados “Anti-maxers (and) Anti-lockdowns” -anti-mascarillas (y) anti-encierros-.

 

Yo, siendo proponente del principio “vaso medio lleno” estoy convencido que la mayoría superaremos a la pandemia y sus inmensos daños a pesar de los agoreros que “predicen males y desdichas.”    

 

Cierre:

 

Al terminar estas líneas otras Clínicas Ambulantes de Emergencia como la de esta historia han aparecido alrededor, y yo dándole rienda suelta a mi curiosidad he ido a curiosear/observar por la cantidad de personas y de lo temprano por la mañana que arriban por su ansiada vacuna. “¡Bravo por ustedes!” Pienso.

 

Nos vemos en palabras, en la próxima…

 

Luis Carrillos