Qué debo saber sobre la viruela del mono

Reflexiones, diálogo y comunidad
Línea Uno
Boletín No 110, Toronto, 19 de Agosto de 2022
Boletín Línea Uno, Toronto, Ontario
Consejo de Desarrollo Hispano
DESIGN
BLOG
Go to content

Qué debo saber sobre la viruela del mono

Boletín Línea Uno 110 Informativo y cultural - Consejo de Desarrollo Hispano / Hispanic Development Council - Toronto - Canada
19 August 2022
por Fernando Rouaux
 
La viruela del mono ha sido declarada emergencia nacional de salud pública en los EEUU. (1) Esto si bien no significa que la enfermedad esté fuera de control se decidió como medida de prevención, ya que el gobierno contará con más recursos y herramientas en la comunidad para lidiar con la enfermedad.

En el vecino país el 99% de los casos fueron en personas de sexo masculino que afirmaron tener varias parejas sexuales de su mismo sexo. Este es un patrón peculiar, distinto de lo que se da en África, donde la enfermedad está presente desde hace muchos años. Sin embargo, este dato no debe interpretarse como que la viruela del mono es una enfermedad que discrimina entre los sexos. En África, el 60% de los enfermos son varones y el 40% mujeres. Esto quiere decir que todas las personas, hombres y mujeres, están en riesgo de contraer la enfermedad y, por lo tanto, deben tomar medidas preventivas. Los expertos dan por hecho que la enfermedad se transmitirá a las personas que conviven con personas enfermas, independientemente de su sexo.

La situación en Canadá

Canadá es uno de los 80 países del mundo a donde la viruela del mono también ha llegado. En la actualidad, la enfermedad está en plena expansión, con casi 500 casos en la provincia de Ontario solamente (la que más casos presenta) y más de 400 en Quebec (la segunda). En total hay alrededor de mil casos en todo el país. (2)
Tres cuartas partes de los casos de Ontario se encuentran en Toronto, donde también se repite el patrón que se describe más arriba: el 99.4% de los casos son en hombres de entre 20 y 74 años, con mayor número de hombres entre 20 y 50 años. (3)
La oficina de Salud Pública de Toronto explica claramente cómo se transmite la enfermedad, cuáles son sus síntomas, y qué formas de prevención tenemos disponibles, incluyendo la vacuna. Acá te resumimos esta información. (4)

Cómo se transmite

La viruela del mono se transmite en general por el contacto directo y prolongado, piel con piel cuando hay lesiones, ampollas, y sarpullidos. También se contagia por una exposición prolongada a las microgotas en la respiración, estornudos y tos o con el contacto directo con objetos que están contaminados con el virus como la ropa usada por personas enfermas.

Síntomas

Los síntomas pueden aparecer entre los 5 y 21 días después de la exposición al virus, aunque con frecuencia comienzan entre 6 y 13 días luego del contacto, e incluyen:
  • Fiebre
  • Dolor de cabeza
  • Dolor muscular
  • Dolor de espalda
  • Nódulos inflamados
  • Escalofríos
  • Cansancio extremo
  • Tos y dolor de garganta (a veces)
  • Congestión nasal (runny nose)
  • Sarpullido con ampollas, que pueden aparecer uno a tres días luego de la fiebre, pero también antes de la fiebre u otros síntomas.

Cómo prevenir el contagio

Para prevenir el contagio debemos evitar el contacto directo y prolongado con las personas enfermas:
  • reducir el número de personas con el que se tiene contacto piel con piel
  • evitar tocar ampollas o sarpullidos de otras personas
  • usar guantes y preservativos
  • evitar compartir objetos que están en contacto con otras personas (cepillos de dientes, etc.)
  • evitar conversaciones cara a cara con otras personas, en especial en interiores
  • limpiar y desinfectar las superficies con frecuencia
  • evitar tocar sábanas y ropa que estuvieron en contacto con personas infectadas
  • aislarse si tiene síntomas
  • lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón o con gel desinfectante para manos
  • darse la vacuna si es elegible

Qué hacer en caso de un contagio

Lo primero que debemos hacer si tenemos síntomas o pensamos que podemos estar infectados es aislarnos. No debemos acudir a una sala de emergencia, salvo que tengamos alguna situación que requiera cuidado de emergencia. Aunque algunas personas pueden enfermarse de forma grave, la viruela del mono generalmente se cura sin necesidad de tratamiento en alrededor de 2 a 4 semanas.
Si usted estuvo en contacto con una persona que fue diagnosticada con la viruela del mono puede hacerse una prueba, sacando un turno previo en una walk-in-clinic. Además, debe prestar atención a la aparición de síntomas durante 21 días luego del contacto. Si luego de este período los síntomas no aparecen puede hacer su vida normal.

Vacuna como prevención

En Canadá está aprobada una vacuna contra la viruela del mono llamada Imvamune. Esta vacuna se está aplicando selectivamente a la población de mayor riesgo en la actualidad, por lo que no todas las personas son elegibles. La vacuna está hecha con un virus modificado, y dársela no implica ningún riesgo de contraer la enfermedad. Puede darse como prevención, sin haber tenido contacto con ninguna persona enferma, o puede dársela también de forma preventiva después de haber tenido contacto con el virus. Sin embargo, la vacuna no sirve como tratamiento. Una vez contraída la enfermedad, ésta debe llevar su curso, y por lo tanto ya no puede darse la vacuna.

Elegibilidad

Las personas elegibles para darse la vacuna en la actualidad con aquellas que se identifican con la comunidad de hombres y mujeres transgénero, o personas cis-género que se identifican con la comunidad de personas gays, bisexuales o como hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres y también cumplen con al menos uno de los siguientes requisitos:
  • ha tenido una enfermedad sexual transmisible en los dos últimos meses (por ejemplo, clamidia, sífilis, gonorrea)
  • ha tenido relaciones sexuales con 2 o más personas en los últimos 21 días, o planea hacerlo
  • ha estado en clubes de sexo o lugares similares en los últimos 21 días, planea hacerlo, o trabaja en uno de estos establecimientos
  • ha tenido relaciones sexuales casuales o anónimas en los últimos 21 días
  • ha ejercido el trabajo sexual o planea hacerlo.

La vacuna es gratis para todas las personas que cumplen los requisitos, no es necesario tener una tarjeta OHIP y tampoco es necesario sacar turnos.

En el Consejo de Desarrollo Hispano podemos darle más información sobre la vacuna de la viruela del mono. Si tiene preguntas no dude y llámenos confidencialmente al Centro de Información, Referencia y Orientación sobre vacunas (CIRO Vacunas)



Referencias




contribuye   pixotronmedia
Hispanic Development Council
Consejo de Desarrollo Hispano
1280 Finch Ave West, Suite 203
North York, Ontario, M3J 3k6
CANADA
Boletín Línea Uno
Back to content